菜单导航

作品回顾:金庸小说在内地:从“毒草”到名著

作者: 文学驿站 发布时间: 2019年08月15日 16:57:35

  金庸小说在内地:从“毒草”到名著

  “凡是有华人的地方,就有金庸的读者。”金庸先生被普遍认为是读者最多的华语作家,其生前共创作了15部脍炙人口的武侠小说,其中14部被总结为“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”。虽然金庸先生已经封笔多年,但他的小说仍然广有读者。然而内地读者能够阅读正版《金庸作品集》,不过是最近20来年的事。上世纪九十年代前,金庸武侠小说一直与“难登大雅之堂的地摊文学”等负面评价为伍。

  20世纪50-70年代

  金庸武侠小说  

  在内地禁绝

  从1949年到改革开放初期,武侠小说作为一种文学门类在内地被禁读,金庸的小说没有在内地出版。

  金庸的首部武侠小说是创作于1955年的《书剑恩仇录》,当时是在香港《大公报》上连载。1959年金庸创办了《明报》,自此他的小说皆由《明报》连载,直至1972年连载完《鹿鼎记》后宣布封笔。

  在《明报》创立之初的十几年里,一直被视为右派报纸。当时金庸每天以查良镛的本名在《明报》一版写时评,以金庸的笔名在三版写武侠小说。时评在涉及内地时多有批评。

  “文革”开始后,《明报》曾开辟“北望神州”专版。对于彭德怀、邓小平等,《明报》不断表态支持。金庸本人曾亲自撰文称邓小平是郭靖般的英雄人物。

  20世纪80年代

  盗版金庸小说

  在内地流行

  1981年,邓小平在北京人民大会堂接见金庸,并称“你的小说我读过,我们已经是老朋友了。”此后,十几家内地出版社在未取得作者授权的情况下,出版了几十种金庸作品。

  1973年3月,邓小平从江西返回北京不久,就托人从境外买了一套金庸武侠小说,对其爱不释手。

  1981年,邓小平决定通过金庸向海内外传递中央新的对台工作思路。邓小平认为:金庸在华人世界有号召力,在海外有忠厚正直的好名声,台湾地区对他也有好感。

  金庸在受到邓小平接见后,从香港给邓小平寄了一套《金庸小说全集》。也就是在邓小平会见金庸后不久,金庸武侠小说在内地“开禁”,并很快成为畅销书。

  整个20世纪80年代,除了一家出版社的《书剑恩仇录》外,其他让青少年在租书摊前如痴如醉的金庸武侠小说,皆为盗版。

  1994年

  内地第一套

  正版金庸作品集

  问世

  20世纪80年代中期,香港无线版《射雕英雄传》在内地热播,金庸正式成为内地老百姓熟知的人物。1991年,金庸将全部15部作品授权给三联书店,1994年正式出版的三联版《金庸作品集》是内地第一套正版金庸武侠小说全集。

  内地的大多数读者,知道郭靖、黄蓉、翁美玲的名字在前,知道金庸的名字在后。

  与金庸剧热播不相匹配的,是社会对金庸武侠小说的评价。在83版《射雕英雄传》热播的时候,《新闻联播》曾以金庸武侠小说为例,痛陈武侠小说“泛滥”。彼时的舆论环境中,武侠小说有一个罪名,即对青少年有“毒害作用”。

  金庸武侠小说能在内地顺利出版,起到关键作用的人是三联书店前总经理沈昌文。早在1988年,他就经由罗孚先生牵线,到香港拜访过金庸,商讨小说出版事宜。

  回到北京后,沈昌文给上级主管部门打了报告,获得批准。1991年双方签订10年出版合同。1994年5月,三联书店正式推出了36册一套的金庸作品集。此时距离金庸封笔已有22年的时间。

  2000年

  央视投资拍摄金庸剧

  上世纪90年代中期,以北大中文系多位教授为主的评论家们“力挺”金庸,为金庸武侠小说被官方媒体接纳铺平了道路。

  1995年,由北师大博士王一川主编的《二十世纪中国文学大师文库·小说卷》中,金庸位列20世纪文学家排行榜第四位,仅次于鲁迅、沈从文、巴金,高于老舍、茅盾等名垂文学史的大家。当时的人们还习惯于把金庸与琼瑶、邓丽君并列为俗文化的代表,所以此排名一出,立即引起了学界和民间的巨大争议。

  在这场争论中,北大中文系的几位教授旗帜鲜明地支持金庸。1994年10月25日,北大授予金庸名誉教授。严家炎教授称“如果说‘五四’文学革命使小说由受人轻视的‘闲书’登上文学的神圣殿堂,那么,金庸的艺术实践又使近代武侠小说第一次进入文学的宫殿。”

推荐文章

热门标签