民间故事：鬼压床

　　沈麟先生说起过一件事：沈麟先生的朋友在一个夏天的下午午睡，他正睡得迷迷糊糊，忽然看到一个女子进到他的屋内，她头上戴着白纱，穿着守孝的衣服向屋内走去。老翁觉得她可能是隔壁的妇人，来找自己的妻子闲谈。

　　可他又一想，她来我们家唠嗑，为什么穿着丧服呢？这是大忌讳啊。老翁正寻思着怎么回事，那女子走进里屋，离老翁很近，他仔细一看，这女子得有三十多岁，面色蜡黄臃肿，双目失神，表情狰狞，这个女子没有离开，逐渐走到老翁旁边，老翁假装自己睡着了，心里却有点恐慌。

　　过了一会，这个女子压在老翁的肚子上，老翁感到十分沉闷，甚至无法正常呼吸，心里很清楚发生了什么，但想抬腿，腿却没有力量。想抬手，却无法控制手臂。想呼喊却发不出声音，好像全身麻痹了一样，动弹不得。

　　接着，这个人去闻老翁的脸、鼻子、眼睛，老翁感到一阵冰凉，毫无生气，老翁心想：“干脆等她到嘴边的时候咬她一口。”过了一会，真的闻到了嘴边，老翁看准时机一口咬住了她，肉都咬烂了。这个人感到疼痛，一边挣脱老翁，一边哭喊，但老翁没有松口，越咬越紧，血水都流到枕头上了。

　　就在此时，老翁发现自己可以叫喊了，便大叫：“有鬼！”他的妻子立刻跑了进来，老翁一松口，这个人就逃走了。他的妻子什么也没有看见，以为老翁就做了个噩梦罢了。老翁说清楚了这件事，并以枕头上的血迹为证，两人一看，枕头上确实有很臭的水迹。