菜单导航

“阅读+”主题对话探讨民间故事与经典如何“新

作者: 文学驿站 发布时间: 2019年12月21日 12:11:29

  2019年12月18日上午,第九届书香中国·北京阅读季阅读盛典举办了“阅读+”主题对话和首场活动“民间故事·经典‘新生’”论坛。

  据悉,在国家新闻出版署组织实施的“中国经典民间故事动漫创作出版工程”中,经出版单位申报、筛选核查、专家评审等程序,共筛选出了40个故事出版储备,这些故事有开创华夏文明创世纪元的女娲补天,有彰显舍己为民坚韧气概的大禹治水,也有神农尝百草等等,这些都是中华文化中最经典的民间故事,不仅给人以知识智慧力量启迪,还传播着社会的价值力量。

  论坛的主题演讲部份,白庚胜、苑利两位主讲嘉宾就分别以《口头文学遗产的传媒传承》和《如何看待民间文学的保护和开发》为主题阐述经验心得。

  白庚胜表示,民间文化遗产包括民间故事保护是时代课题,在抢救性保护之后,现在已进入以传承为核心的保护阶段。对此,要进行六个方面的传承:第一是生命性传承,以延续着中华民族五千年来的灿烂文明;第二是生产性传承,要籍五千来年中华民族所创造的生产方式对依附在其上的文化进行保护;第三是生活性传承,这主要指中华民族的优秀生活传统及其文化的传承性保护;第四是学术性传承,需要建立学科体系、学术理念、学术方法学术队伍、学术机构、学术传统;第五是教育性传承,从家庭教、社会教育、学校教育等方面方面传承保护优秀文化遗产,让民间文化从草根变成参天大树,从山野走进殿堂;第六是媒体性传承,利用各种媒体、尤其是新媒体作超时空的保护传承,扩大影响面,强化传承力。

  苑利表示民间文学具有重要的历史认识价值、文学价值、社会价值和借鉴价值。他认为面对民间文学类遗产,我们的第一件事是保护好、传承好,即面对原始资料,我们要忠实记录、慎重整理、科学保护:“在非物质文化遗产保护领域,我们要求坚守‘原汁原味’保护原则。”然而这种保护并非要将民间文学变成僵死的文物,而是要进行产业化开发。对此苑利提出,产业化开发要集中在两个方面,一是通过编辑、出版、展演等方式,展示民间文学转化为商品;二是将民间文学作为作家、艺术家创作源泉,通过改编,让民间文学重回民间。最后苑利希望整个社会要对民间文学有足够的重视:“不要小瞧了民间文学的功力,一个故事,会在不经意间培养出你对世界的看法,培养出你对世界的判断,培养出你的人生走向。”

  北京市委宣传部副部长、新闻出版局局长王野霏表示,中国优秀民间故事包含了丰富的历史知识、深厚的民族情感和丰富的想象力,是中华文化的民间宝藏,是中华民族的精神财富。因此实现中国民间经典故事的创造性转化和创新性发展,让经典民间故事焕发“新生”活力,是时代赋予我们的使命和职责,需要我们不断实践和探索。

热点文章
2019年07月11日 16:33:11
2019年07月11日 16:33:24
2019年07月17日 11:33:39
2019年07月29日 20:03:31
2019年07月30日 15:21:50
2019年08月10日 09:43:12

热门标签