菜单导航

刘慈欣首部科幻绘本《乡村教师》,瞄准的不仅

作者: 文学驿站 发布时间: 2019年07月27日 10:19:12

刘慈欣首部科幻绘本《乡村教师》,瞄准的不仅

数年之后,当在S城做大学老师的赵拉宝,再次回到地图上都找不到的古井村时,黎明的曙光刚刚揭去夜幕轻纱,朝霞正沿着地平线喷薄而出,多年前,他们为老师李老师造好新坟的那个清晨,也是东方将放亮。

站在布满尘土的无名石碑前,他的耳边再次响起李老师熟悉的声音:“当一个物体对第二个物体施加一个力,这第二个物体也会对第一个物体施加一个力,这两个力大小相等,方向相反。”沉默中,曾经年少的赵拉宝说:“我知道是啥意思,可总觉得说不通。晌午我和李权贵打架,他把我的脸打得那么痛,肿起来了,所以作用力不相等的,我受的肯定比他大嘛!”……

如果给刘慈欣的《乡村教师》写系列,这样承上启下的开篇算是循规蹈矩,毕竟十多年过去,乡音可改,但乡村贫瘠并非全部改变。站在现实主义的角度,省乡的赵拉宝或许还会客串老师,讲述百年前的力学定律,台下依旧是带着浓厚西北方言的童音。

刘慈欣首部科幻绘本《乡村教师》,瞄准的不仅

时间与空间交替想象中,《乡村教师》“变与不变”的衡量,就如对中国科幻产业的衡量一样,当《流浪地球》以破46亿元的高票房开启中国科幻影视的篇章时,中国科幻产业的窘境却是另外一番模样:中国大部分科幻作家很难靠写作出书养活自己;中国发行量最大的科幻杂志《科幻世界》,已从最高峰时期的40万份缩减到现在的10万份左右;而科幻电影市场中,好莱坞电影长期占据C位。

“但必须要承认,我国公民科学素质水平从2010年的3.27%提升到2018年的8.47%,正在逐步缩小与发达国家的差距,如果从科普角度出发,这可能是目前阶段,刘慈欣与改编的科幻作品,包括《乡村教师》,最大的现实意义与价值所在。”作为中国科学技术大学较早一批出国深造的宠儿,在泛娱乐领域有诸多投资的白强认为。

打造合家欢绘本

“我们与刘慈欣先生接洽的时候,他对于新鲜领域,是有尝试愿景的,比如漫画、画集、绘本,他给的方向还是比较宽泛的。”近日,谈起与刘慈欣的版权合作,上海童奕公司《乡村教师》绘本项目负责人赵丰表示。

操刀这个项目,赵丰有一种责任感,一是来自刘慈欣本人对于其作品版权使用较为宽容,二是整个绘本创作团队多是科幻铁粉,自始至终都带着敬意。基于这两点,主创团队经过多次碰撞,最终选择了他们心目中最让人感动的作品《乡村教师》,作为刘慈欣科幻作品绘本版的首次尝试。

刘慈欣首部科幻绘本《乡村教师》,瞄准的不仅

《乡村教师》是刘慈欣于2001年在《科幻世界》上发表的一部短篇科幻小说,获得当年的中国科幻银河奖读者提名奖。小说内容并不复杂:身居僻壤乡村的李老师在生命的最后时刻,将力学三大定律刻进学生们脑海中,他并不知道,这些捣蛋鬼将被选为碳基联邦文明等级测试的询问样本,而他让学生们背下来的力学定律,最终使得孩子们在世界末日的最后一刻拯救了整个地球。

在许多科幻铁粉看来,相较于刘慈欣的其他作品,《乡村教师》虽没有那么“硬核”,但极具戏剧张力以及震撼人心的力量。一位贫病交加的乡村教师成为人类文明的捍卫者、一群濒临失学的农村孩子拯救了地球……这些在作者朴实的文笔间缓缓流出,并带有几分柔软与浪漫。

这些元素恰恰符合绘本制作的基本要求,主线简单、笔触细腻、画风清新,使读者在孤独、悲伤、释怀、鼓舞中进入到《乡村教师》的“秘密花园”。

刘慈欣首部科幻绘本《乡村教师》,瞄准的不仅

“我们的初衷主要是想让阅读者能够体验科幻的乐趣,粉丝能够感受原著的魅力,所以在编绘过程中,对原情节进行了精心取舍,但还是最大限度尊重原著内容,从而进行场景化的文字描述,再由画师根据文字对插图给予人物设定、氛围营造、色彩运用等方面的二次创作。”赵丰表示,他们希望通过这种方式,将作者文中对中国乡村的刻画,以及外星人和宇宙战争的宏大构想,用较为精准的笔触展现给读者。

为了兼顾不同知识层面与年龄段的读者,绘本在原作的基础之上,对文中大量有关经典物理学及前沿科技的名词进行了补充阐述。而这名讲述人为“丁老怪”,取材于刘慈欣多部作品中均出现过的“丁仪”,一位知识渊博、才华横溢,近乎全知全能的科学大咖。

你是否喜欢
热点文章
2019年07月11日 16:33:11
2019年07月11日 16:33:24
2019年07月17日 11:33:39
2019年07月12日 11:32:49
2019年07月17日 11:33:32
推荐文章
2019年07月11日 16:32:26
2019年07月12日 11:31:10
2019年07月12日 11:30:38
2019年07月12日 11:31:26
2019年07月11日 16:32:20
2019年07月11日 16:32:58

热门标签